[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは ご連絡ありがとう御座います。 商品をフロリダ州サラソタまで、安全に送ってください。 宜しくお願いします。

Original text

こんにちは

ご連絡ありがとう御座います。
商品をフロリダ州サラソタまで、安全に送ってください。

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello,

Thank you for the contact.
Please courier the product to Sarasota, Florida in safety.

Thank you very much in advance,

翻訳 / 英語

Hello,

Thanks for your confirmation.

Please ship the item to Sarasota, Florida safely.

Thank you.

翻訳 / 英語

Hello.

Thank you for contacting me.
Please send the items securely to Sarasota, Florida.

Thank you.