[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 今日は2013年７月27日です。2013年７月26日までに届くとのこと。発送2013年７月６日。さてわたしの注文はどこにあるのでしょう。

Original text

評価
Haben heute den 27.07.13 sollte bis spätestens 26.07.13 da sein. Versand am 06.07.13. Also wo bleibt meine Bestellung.

翻訳 / 日本語

今日は2013年７月27日です。2013年７月26日までに届くとのこと。発送2013年７月６日。さてわたしの注文はどこにあるのでしょう。

翻訳 / 日本語

今日は7月27日で遅くとも26日までには届くはずでしょう。発送は6日なのに。私の注文はどこにいったんでしょう。