[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。 下記の商品の単価を教えてください。 ・ ・ また、その他の商品はネットショップでは直接購入できますか？ よろしくお願い...

Original text

ご連絡ありがとうございます。

下記の商品の単価を教えてください。
・
・

また、その他の商品はネットショップでは直接購入できますか？

よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.
Please let me know the single price of the following products.


In addition, Are there any other products directly being sold on the netshop?
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your message.

Please tell me the unit price for the following merchandise:
-
-

Also, can I buy other products directly from the online shop?

Thank you for your help.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.

Can you please tell me the price of the items below?


In addition, can I buy the other items directly through the web shop?

Thank you for your time