[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の発送は確認できましたか？まだ発送していないのであれば、今回の注文はキャンセル致します。商品代金の返金を希望します。宜しくお願い致します。

Original text

商品の発送は確認できましたか？まだ発送していないのであれば、今回の注文はキャンセル致します。商品代金の返金を希望します。宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

Have you confirmed the shipment of the item? If you haven't sent it yet, I'll cancel this order. Please refund the amount of the item. Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Were you able to check the shipping of the product? If it is not shipped yet, please cancel this order. Please reemburse the price. Best regards.

翻訳 / 英語

Have you confirmed sending of the product?
If not, could you please cancel the order this time?
I would like you to pay me back.
Thank you.

翻訳 / 英語

Have you been able to confirm the shipment of the product? If you're not send it out yet, I would like to cancel the order of this time. I would like to have a refund of the product price. Thank you very much.