[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 あなたの販売価格は素晴らしく安い。 本当に買いたいのです。輸入申告用書類には「付属レンズ」と記載して値段は80ドルにしてくれますか。 ...

Original text

Hi,
you have a great price!
Really want to buy, but please do you declare as "auxiliary lens" as USD 80,00?
Thanks in advance,

翻訳 / 日本語

こんにちは。
あなたの販売価格は素晴らしく安い。
本当に買いたいのです。輸入申告用書類には「付属レンズ」と記載して値段は80ドルにしてくれますか。
宜しくお願いします。

[削除済みユーザ]- 11年弱前
輸入申告書類は「小包に添付するインボイスです」

翻訳 / 日本語

こんにちわ、
これはびっくり価格ですね！
本当に、買いたいです、が、確かに「補助レンズ」をUSD 80USドルにするのですか？
どうぞ宜しく。

tatsuoishimura- 11年弱前
「USD 80USドル」は「80USドル」と訂正いたします。