Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to French »
  4. ・ＭＡＮＧＡ ・ＤＶＤ＆ＴＶ ＧＡＭＥ ・Toy Ｆｉｇｕｒｅ ・Ｆａｓｈ...
Finished

[Translation from English to French ] ・ＭＡＮＧＡ ・ＤＶＤ＆ＴＶ ＧＡＭＥ ・Toy Ｆｉｇｕｒｅ ・Ｆａｓｈｉｏｎ ・Ｃｏｓｍｅｔｉｃｓ ・Home＆Kitchen

This requests contains 60 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 3_yumie7 , sachin ) and was completed in 7 hours 12 minutes .

Requested by yamamuro at 16 Aug 2013 at 03:07 3024 views
Time left: Finished

・ＭＡＮＧＡ
・ＤＶＤ＆ＴＶ ＧＡＭＥ
・Toy Ｆｉｇｕｒｅ
・Ｆａｓｈｉｏｎ
・Ｃｏｓｍｅｔｉｃｓ
・Home＆Kitchen

sachin
Rating 49
Translation / French
- Posted at 16 Aug 2013 at 10:19
・MANGA
・DVD et Vidéo Game
・Poupée
・Mode
・Maquiages
・Maison et Cuisine
Review
3_yumie7
Rating 47
Translation / French
- Posted at 16 Aug 2013 at 08:07
・Manga
・DVD & Jeux télévisés
・Figurine-jouets
・Articles de Mode
・Cosmétiques
・ Maison & Cuisine
Review
Detail Read All

Client

Additional info

商品カテゴリーの訳です。・Home＆Kitchenは家庭用品・キッチン用品の意味です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime