c. Engages the client to explore alternative ideas and solutions, to evaluate options, and to make related decisions, d. Promotes active experimentation and self-discovery, where the client applies what has been discussed and learned during sessions immediately afterwards in his/her work or life setting, e. Celebrates client successes and capabilities for future growth, f. Challenges client's assumptions and perspectives to provoke new ideas and find new possibilities for action,
d.文の最後に「～ことを奨励する」が正確ですね。失礼いたしました。
英文が改行なしの場合でも、やはり日本語にする際に改行などした方がわかりやすいため、良いでしょうか。