[日本語から英語への翻訳依頼] GoogleAnalyticsで計測したいんですが、GoogleAnalyticsのコードを貼り付けるとエラーになってしまいます。 この解決方法はありませんか？

Original text

GoogleAnalyticsで計測したいんですが、GoogleAnalyticsのコードを貼り付けるとエラーになってしまいます。
この解決方法はありませんか？

翻訳 / 英語

I want to use Google Analytics for measuring, but an error occurs whenever I paste the code.
Is there some way to fix this?

翻訳 / 英語

I'd like to measure by using GoogleAnalytics, but error occurred when I put the GoogleAnalytics code.
Is there any solution for this problem?

翻訳 / 英語

I want to do measurements with GoogleAnalytics, but I always get an error when I paste the code of GoogleAnalytics.
Do you have any solutions?