[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとう。無理なお願いをしてごめんなさい。早く到着することを祈っています。

原文 / 日本語

お返事ありがとう。無理なお願いをしてごめんなさい。早く到着することを祈っています。

翻訳 / 英語

Thank you for the response. I am sorry for having asked for too much. I hope it will arrive soon.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply. Sorry for my difficult favor. I hope you can arrive at soon.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply. I'm sorry for asking you a lot. I hope you arrive soon.