[日本語から英語への翻訳依頼] このレンズにはフィルターは付いていません。 商品の付属品は写真にある物が全てです。 値段は$497まで出来ます。 どうぞご検討下さい。

Original text

このレンズにはフィルターは付いていません。


商品の付属品は写真にある物が全てです。


値段は$497まで出来ます。


どうぞご検討下さい。

翻訳 / 英語

This lens doesn't include a filter.

All the accessories are shown in this picture.

The price is available up till $497.

We appreciate it if you could take into consideration.

翻訳 / 英語

The lens don't have any filters.

The accessories for this product are what are shown in the photo.

We can decrease the price down to $497.

Appreciate your consideration about this product.