お返事ありがとうございます。良いオファーをいただき、嬉しく思います。是非、私にダイレクトに売って下さい。お手数ですが、このアドレス宛に、ペイパルのインボイスを送っていただけますか？私はすぐに支払い手続きを致します。
Rating
63
Translation / English
- Posted at 05 Jul 2013 at 04:47
Thank you for your reply. I am happy to receive a good offer. Please sell directly to me. I apologize for your troubles but could you send me a PayPal invoice to this address? I will immediately proceed with the payment.
[deleted user] likes this translation
Rating
51
Translation / English
- Posted at 05 Jul 2013 at 04:52
Thank you for your reply. I'm glad that I received such a good offer. I would like you to sell it to me directly. There is a handling charge, but could you send me to this address the Paypal invoice? I will soon pay the due amount.
[deleted user] likes this translation
