[英語から日本語への翻訳依頼] I am sorry, I gave you a wrong tracking number. The correct number is EG23...

Original text

ごめんなさい。
追跡番号を間違っていました。

正しい追跡番号はEG235452770JPです。

もうアメリカに到着し、あなたのご自宅へ配送している状況です。

楽しみに待っていてください！

ありがとう！！！

翻訳 / 日本語

I am sorry, I gave you a wrong tracking number.

The correct number is EG235452770JP.

Th item arrived to USA and is now onthe way to your houe.

Please wait for a while.

Thank you!

翻訳 / 日本語

I'm sorry, I get you the wrong tracking number.

The correct tracking number is EG235452770JP.

The package is already in the US and is in transit toward your home.

Please look forward to it!

Thank you!!

yoshi7- 11年以上前
"I get you" は "I gave you"の間違いです。失礼しました。

翻訳 / 日本語

I am sorry.
It was a wrong tracking number.

Correct tracking number is EG235452770JP.

It arrived in America, and is being delivered to your home.

Please wait!

Thank you! ! !