[英語から日本語への翻訳依頼] yamahaya88102012さん 謝らなくてもいいですよ！ちょっと興味があっただけです、ボックスを見るのが楽しみです。:3 xmoonie...

Original text

Dear yamahaya88102012,

Don't be sorry! I was just curious and would love to see the box :3

- xmooniejai
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

翻訳 / 日本語

yamahaya88102012さん

謝らなくてもいいですよ！ちょっと興味があっただけです、ボックスを見るのが楽しみです。:3

xmooniejai
「respond(返信）」をクリックしてメッセージに返信、またはメールから返信する

翻訳 / 日本語

yamahaya88102012へ

謝らなくていいですよ！
気になってBOX 3 をみたかっただけです。
- xmooniejai
"respond"を押して返信するか、あなたのEメールから返信してください。