1. 遠景から望む/
2. 下から望む/
3. 3階分の高さのあるキャンチレバー/
4. 待ちに繋がる展望広場/
5. 地域住民が集う展望広場/
6. 住居部分に光と風を届ける2つのライトコート/
7. 部屋へ降りていくための空間としても使用されるライトコート/
8. インテリア/
9. マテリアル/
10. 街を望む展望広場/
評価
63
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2013/06/30 17:03:57に投稿されました
1. Overlooking from back/
2. Overlooking from below/
3. 3-storey high Cantilever/
4. Observation square connected to waiting/
5. Observation square where locals gather/
6. Light court that gives light and air to housing/
7. Light court that is also used as space to go down to rooms/
8. Interior/
9. Materials/
10. Observation square that looks over town
hello0804さんはこの翻訳を気に入りました
2. Overlooking from below/
3. 3-storey high Cantilever/
4. Observation square connected to waiting/
5. Observation square where locals gather/
6. Light court that gives light and air to housing/
7. Light court that is also used as space to go down to rooms/
8. Interior/
9. Materials/
10. Observation square that looks over town
評価
56
翻訳 / 英語
- 2013/06/30 19:00:17に投稿されました
Looking from afar
Looking from below
Cantilever three-story tall
Observation space connected to town
Observation space where local residents get together
Two light courts bringing in light and wind into the living space
Light court used as a space to go down to the room
Interior
Material
Observation space overlooking the city
Looking from below
Cantilever three-story tall
Observation space connected to town
Observation space where local residents get together
Two light courts bringing in light and wind into the living space
Light court used as a space to go down to the room
Interior
Material
Observation space overlooking the city
