[日本語から英語への翻訳依頼] 商品は無事に届きましたか？ この度はありがとうございました。 また良かったら、ABCD shopから商品を買ってください。 よろしくお願いします。

Original text

商品は無事に届きましたか？

この度はありがとうございました。

また良かったら、ABCD shopから商品を買ってください。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Has the item arrived safely?

Thank you for purchasing in our store.

We look forward to serving you again at ABCD shop.

Thank you.

翻訳 / 英語

Has the product reached you safely?

Thank you for your purchase this time.

We would appreciate it you could do shopping at ABCD shop again.

Thank you.