conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Hello. How about this price? I can ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. How about this price? I can provide them for a cheaper price if you ...

This requests contains 64 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mura , pimpshit ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by hayato1015 at 18 Jun 2013 at 18:04 6001 views
Time left: Finished

こんにちは！

それぞれこの金額でいかがでしょうか？？

まとめて全部購入してくれるならもっと安い値段で提供出来ますよ！！

ありがとう！！

mura
Rating 50
Translation / English
- Posted at 18 Jun 2013 at 18:08
Hello.
How about this price?
I can provide them for a cheaper price if you buy them all.
Thank you!
Review
pimpshit
Rating 48
Translation / English
- Posted at 18 Jun 2013 at 18:06
Hello!

Is price for each items good for you??

If you buy them all at once, I can make discount!!

Thank you!!
Review (1)
★★★☆☆ 3.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime