[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとう！ 残念ながら送料はその金額に含まれていません。 非常に大きな荷物になるので、送料は別に60ドルかかります。 検討してみてください。

Original text

返信ありがとう！

残念ながら送料はその金額に含まれていません。

非常に大きな荷物になるので、送料は別に60ドルかかります。

検討してみてください。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply!

Unfortunately, the shipping fee is not included in that price.

As it is a very large package, the shipping fee will cost separately around $60.

Please kindly consider.

翻訳 / 英語

Thank you for the response.

Unfortunately, the price does not include the shipping charge.

As it is going to be a huge package, it will require another $60 for shipping.

Looking forward to hearing from you.