Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The bug in some bookmarklet registrat...
Finished

[Translation from Japanese to English ] The bug in some bookmarklet registration pages that can not be opened is fixed

This requests contains 29 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( junnyt , freckles , hypercard ) and was completed in 2 hours 53 minutes .

Requested by setoh2000 at 23 Jan 2011 at 04:57 1429 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

一部のブックマークレット登録ページなどが開けない問題を修正

freckles
Rating 50
Translation / English
- Posted at 23 Jan 2011 at 05:18
The bug in some bookmarklet registration pages that can not be opened is fixed
Review
junnyt
Rating 52
Translation / English
- Posted at 23 Jan 2011 at 07:50
We solved the problem like one which you can't open a some bookmarklet egistered pages.
Review
hypercard
Rating 50
Translation / English
- Posted at 23 Jan 2011 at 05:33
The problem that such as some registered bookmarklet page can not be opened has been solved.
Review
Detail Read All

Client

iPhone Developer

Additional info

iPadアプリのアップデートの説明です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime