[日本語から英語への翻訳依頼] 支払いが完了しました。 ご確認下さい。 一応発送先住所を送ります。 日本 郵便番号290-0024 千葉県市原市根田2-1-9コーポ根田B101 Hisa...

Original text

支払いが完了しました。
ご確認下さい。
一応発送先住所を送ります。
日本
郵便番号290-0024
千葉県市原市根田2-1-9コーポ根田B101
Hisayoshi　Mori
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I made my payment.
Please check to make sure you've received it.
And then ship to the following address.
日本
郵便番号290-0024
千葉県市原市根田2-1-9コーポ根田B101
Hisayoshi　Mori
Thanks

（英語での住所）
Hisayoshi Mori
Corporated Housing Neda B101
2-1-9 Neda
Ichihara, Chiba
290-0024 JAPAN

翻訳 / 英語

I completed payment.
Please confirm.
I just send shipping address.
Japan
zip code 290-0024
Kopo-NedaB101, 2-1-9 Neda, Ichihara, Chiba.
Hisayoshi　Mori
Thank you for your continued help.