[日本語から英語への翻訳依頼] 一つで140ユーロなら今後も仕入て頂けますか？ 今後もこのコネクションが継続できる金額で購入したいと思います

Original text

一つで140ユーロなら今後も仕入て頂けますか？
今後もこのコネクションが継続できる金額で購入したいと思います

翻訳 / 英語

If it costs 140 euro per item, would you please continue to lay the products in stock?
I would like to keep purchasing the products for the reasonable price to keep our connection.

翻訳 / 英語

Is it possible for you to import with the price of 140 EURO per product in the future?
I would like to continue purchasing with the price that can keep the connection.