[Translation from Japanese to English ] Thank you for your inquiry! I was also looking for a partner to sell Japan...

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sosa31 , tabbycat123 ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by hayato1015 at 17 May 2013 at 18:04 1967 views

Time left: Finished

Copy

質問ありがとう！

わたしも日本の商品を海外に販売するためのパートナーを探していました。

是非パートナーになりましょう！

あなたの力になりたいです！

ありがとう！

Rating 60

Copy

Translation / English

- Posted at 17 May 2013 at 18:07

Thank you for your inquiry!

I was also looking for a partner to sell Japanese products in overseas.

Let's be partners!

I would love to work with you!

Thank you!

Review

★★☆☆☆ 2.0/1

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 17 May 2013 at 18:09

Thank you for your inquiry!

I had been looking for a partner to sell the Japanese products overseas.

Let’s become partners!

I want to be a help for you!

Thanks!

Review (1)

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

Client

hayato1015

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your inquiry! I was also looking for a partner to sell Japan...

Client

Log In