内容:
原作版とアニメ版を徹底比較!
知られざる戦闘飛行艇戦史!
宮崎駿、模型と飛行機を語る! などなど、みんなが知らない宮崎ワールドへ御招待!!
評価
50
翻訳 / 英語
- 2013/05/16 19:44:02に投稿されました
Content:
Complete examination/comparison between the Original and animation version!
Hitherto-not-known history of the fighting flying boats.
Miyazaki Hayao talks about model fighter aircrafts and real fighter planes! Etc., etc.
Invitation to Miyazaki’s world unknown to all of you.
Complete examination/comparison between the Original and animation version!
Hitherto-not-known history of the fighting flying boats.
Miyazaki Hayao talks about model fighter aircrafts and real fighter planes! Etc., etc.
Invitation to Miyazaki’s world unknown to all of you.
評価
45
翻訳 / 英語
- 2013/05/16 19:28:13に投稿されました
Contents:
Comparing original pieces with anime versions thoroughly!
An unknown history book on a fighter plane!
Hayao Miyazaki talks about models and real airplanes! And all the rest of it. Welcome to Miyazaki world where everyone is not familiar with!!
akawineさんはこの翻訳を気に入りました
Comparing original pieces with anime versions thoroughly!
An unknown history book on a fighter plane!
Hayao Miyazaki talks about models and real airplanes! And all the rest of it. Welcome to Miyazaki world where everyone is not familiar with!!
