[英語から日本語への翻訳依頼] 私はこの商品に私の父がすでにサインしていたらこの商品の返送運賃を支払わなければなるのでこれがまたイラつくんだ。

Original text

②I may have to pay to return this item to you if the item has already been signed for by my father therefore this will just add to my annoyance.

翻訳 / 日本語

私はこの商品に私の父がすでにサインしていたらこの商品の返送運賃を支払わなければなるのでこれがまたイラつくんだ。

翻訳 / 日本語

②もし父がすでにこちらの商品受け取りの際に署名をしていたら、返品する時に、料金が発生するかもしれません。従って、私はこのことでも悩んでいます。