[日本語から英語への翻訳依頼] インボイスを確認しました。 支払いをしようとしたところ、日本のPayPalのアカウントでは代金を支払うことが出来ません。設定を変更してもらえませんか？

Original text

インボイスを確認しました。
支払いをしようとしたところ、日本のPayPalのアカウントでは代金を支払うことが出来ません。設定を変更してもらえませんか？

翻訳 / 英語

I received your invoice.
I tried to pay you; however, I was not able to make the payment via my Japanese PayPal account.
Could you please change the settings so that I can pay you?

翻訳 / 英語

I just confirmed your invoice.
I'm trying to complete the payment, but I can't deposit from Japanese PayPal account.
Would you mind changing settings to settle this?