[フランス語から日本語への翻訳依頼] エクスプレスで送ります。私は私のコレクションを完了する必要があります。郵便局より通知を受け取っていません。ありがとう。

Original text

> OK pour l'envoie express (j'en ai besoin pour compléter ma collection ;)
je n'ai pas reçu d'avis de passage de la poste française...
Merci

翻訳 / 日本語

エクスプレスで送ります。私は私のコレクションを完了する必要があります。郵便局より通知を受け取っていません。ありがとう。

翻訳 / 日本語

速達の発送でＯＫです。（私は、コレクションを全部そろえるのに、それが必要なのです。）
私は、フランスの郵便局からの渡航の通知を受け取っていません。
ありがとうございます。