[英語から日本語への翻訳依頼] 一日一度に25～50箱を配送しており、毎回郵便局員がピックアップしてくれております。時々、追跡情報が表示されるのに１日かかります。すぐに情報は表示されるの...

Original text

I ship between 25 and 50 boxes a day which the post office picks up all at one time, sometimes it takes up to a day for the tracking to show up. I am sure it will show up any time now.

翻訳 / 日本語

一日一度に25～50箱を配送しており、毎回郵便局員がピックアップしてくれております。時々、追跡情報が表示されるのに１日かかります。すぐに情報は表示されるので、少々お待ちくださいませ。

翻訳 / 日本語

1日に25~50箱発送しており、郵便局が一度にそれらを集荷に来ます。
追跡番号が表示されるまで丸1日かかることもあります。今回の追跡番号はもうすぐ表示されると思います。