conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Thank you for your swift confirmation...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your swift confirmation. I have one question. I cannot access t...

This requests contains 99 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kawagoe_9 , rinarin ) and was completed in 0 hours 32 minutes .

Requested by tensei at 27 Apr 2013 at 16:34 1830 views
Time left: Finished

速やかに承認をいただいたことを感謝します。一つ質問があります。下記のイベントカレンダーやロゴを入手するウェブサイトにアクセスできません。リニューアルされたサイトのどこに入ればよいか、教えてください。

rinarin
Rating 64
Translation / English
- Posted at 27 Apr 2013 at 17:06
Thank you for your swift confirmation. I have one question. I cannot access the website below for obtaining the event calendar and logo. Please let me know where I should navigate myself in the renewed site.
Review
kawagoe_9
Rating 45
Translation / English
- Posted at 27 Apr 2013 at 16:43
Thank you for your quick acceptance. I have a question. I am unable to access the following event calendar and the website to obtain a logo. I would appreciate if you let me know which renewed website I should log in.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime