[英語からインドネシア語への翻訳依頼] Wish to become one of our translators? Need feedback for your translation? Co...

この英語からインドネシア語への翻訳依頼は dedythea さん agatha3010 さん lycantrophes さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 133文字で、翻訳完了までにかかった時間は 10時間 19分です。

naokeyによる依頼　2011/01/14 09:04:10 閲覧 4134回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

Wish to become one of our translators? Need feedback for your translation? Conyac is a translators' place. Now available on facebook!

評価 61

コピー

翻訳 / インドネシア語

- 2011/01/14 19:22:55に投稿されました

Berminat menjadi salah satu penerjemah kami? Butuh masukan tentang hasil terjemahan Anda? Conyac adalah tempat bagi para penerjemah. Sekarang hadir di Facebook!

レビュー

★★★★☆ 4.0/2

jsuparman- 12年以上前
OKE.

評価

コピー

翻訳 / インドネシア語

- 2011/01/14 10:53:49に投稿されました

Apakah anda ingin menjadi penterjemah kami? Perlu masukan dari hasil terjemahan? Conyac adalah tempat yg tepat untuk menterjemah. Sekarang sudah hadir di Facebook.

レビュー

★★☆☆☆ 2.4/3

jsuparman- 12年以上前
bad: "Conyac adalah tempat yg tepat untuk menterjemah"