mobile-jpの状況にもよりますが、今月私はTTCにだいたい50%の時間を使うことができます。
4月15日から、徐々にプロジェクトに関わっていけたら嬉しいです。
システムを理解するために、まず小さめのタスクに取り組みたいと思っていますが、そういったタスクはありますか？
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/04/14 00:04:55に投稿されました
It depends on the situation of mobile-jp, but I can spend around 50% of time for TTC this month.
I'd be happy if I can gradually get involved in the project starting on April 15th.
I hope to work on a small task to understand the system, is there any such task?
jugyoさんはこの翻訳を気に入りました
I'd be happy if I can gradually get involved in the project starting on April 15th.
I hope to work on a small task to understand the system, is there any such task?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2013/04/13 23:53:02に投稿されました
Though it depends on the situation of mobile-jp, I can spend 50% of the whole time on TTC this month.
I am glad if you would gradually tackle the project.
I would like to start from a smaller size project to understand the system. Do you have any suitable task?
jugyoさんはこの翻訳を気に入りました
I am glad if you would gradually tackle the project.
I would like to start from a smaller size project to understand the system. Do you have any suitable task?
