[英語から日本語への翻訳依頼] このフラッシュライトはITAR、つまりアメリカ政府により規制される商品です。ITAR商品の輸出は禁止されています。 なるべく早く返品指示をご提供ください。

Original text

This flashlight is ITAR which means that it is regulated by the US government. Any ITAR items are prohibited to export.

Please provide us with return instructions at your earliest convenience.

翻訳 / 日本語

このフラッシュライトはITAR、つまりアメリカ政府により規制される商品です。ITAR商品の輸出は禁止されています。

なるべく早く返品指示をご提供ください。

翻訳 / 日本語

このフラッシュライトはITAR、すなわちアメリカ政府によって規制されているものです。ITARの製品は輸出が禁じられています。

返品要領をなるべく早くお教えください。