[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちはトニー。 返事をくれて本当に嬉しいです！ これからもずっと仲良くしてください！ リロアンドスティッチが好きなんですね！僕の彼女も好きです...

Original text

こんにちはトニー。

返事をくれて本当に嬉しいです！

これからもずっと仲良くしてください！

リロアンドスティッチが好きなんですね！僕の彼女も好きですよ☆

写真をいくつか送りますね！

欲しいのはぬいぐるみですか？？

リロアンドスティッチの商品を手に入れることが出来ます！

翻訳 / 英語

Hello Tony,

I'm so glad that you replied to me!
Please keep in touch with me!
She like Lilo & Stitch! My girlfriend also likes it☆

I will send you some photos!
Do you want stuffed animals ?
I can get Lilo & Stitch products for you !

naoya0111- 11年以上前
She likes Lilo & Stitch! My girlfriend also likes it☆ に変更してください。よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello Tony.

I'm happy you replied.

Let's get along with each other from now on.

So you like Lilo and Stitch. My girlfriend likes it too.

I'll send you some photos.

What you want is a plush toy?

I can obtain some Lilo and Stitch products.