この日本語から英語への翻訳依頼は yukue さん ideabank さん samigo さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 6文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 3時間 3分 です。
対象項目なし
技術的文章で、結果を示す欄に対象がないため結果がないことを示したい
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。
"found"を使う場合は何かを検索していたことを推定しますが、そういうことではなかったら"No target items."などでも大丈夫です。