[日本語から英語への翻訳依頼] 私の方で変更はできません。 お手数掛けますが、直接ペイパルで[e-mail]まで 手続きください。 以前の入金手続きはキャンセル...

Original text

私の方で変更はできません。

お手数掛けますが、直接ペイパルで[e-mail]まで
手続きください。

以前の入金手続きはキャンセルしてください。

お手数かけてすいません。

翻訳 / 英語

It cannot be changed on my side.

Sorry to trouble you, but please ask directly to [e-mail] via Paypal.

Please cancel the prior payments.

Sorry for any convenience caused to you.

翻訳 / 英語

Change on my side is impossible.
I am sorry to trouble you, but please make the procedure directly via paypal [e-mail].
Please cancel the previous payment procedure.
I am sorry for this case to trouble you.