[日本語から英語への翻訳依頼] すみません。英語文がおかしかったです。 あなたの出品している、 Monster Cable ProLink Monster Rock Instrument...

Original text

すみません。英語文がおかしかったです。
あなたの出品している、
Monster Cable ProLink Monster Rock Instrument Cable 9" Angled/Angled
という商品はURLの商品と同じですか？
同じであればこれもいくつか購入したいと思ってます。
URLを乗せてますので、ご確認ください。

翻訳 / 英語

Sorry, it was a problem with my English.
Is Monster Cable ProLink Monster Rock Instrument Cable 9" Angled/Angled, which you are listing, the same as the one on the URL?
If so, I would like to buy several.
As I have included the URL, please verify.

翻訳 / 英語

I am sorry, my English was bad.
Is the item that you are listing as "Monster Cable ProLink Monster Rock Instrument Cable 9" Angled/Angled" the same as the item in the URL?
If it is the same, I would like to buy a few of these too.
I copied the URL so please check.