[中国語(簡体字)から日本語への翻訳依頼] 前にも返事したことがあって、今は上海にいます メールが見れません 前回の微博の料金をまだもらってません DEAR ブログと微博をあわせば2000...

Original text

我回复你过我不在上海
没法看信
上个微博费用还没给我了

亲爱的博客微博一起最低2000啦，时间我都ok啦
博客可以让编辑推荐在博客首页滴
如果觉得ok的话, 就可以立刻合作啦

翻訳 / 日本語

前にも返事したことがあって、今は上海にいます
メールが見れません
前回の微博の料金をまだもらってません

DEAR　ブログと微博をあわせば2000は最低限で、時間には問題ありません
編集さんはブログをブログのホームページに掲載させてお薦めにしてもいいです
大丈夫でしたら、すぐコラボレーションできますね

翻訳 / 日本語

上海にいないためメールを確認できませんと回答しました。
前回の微博の費用をまだ確認取れません。

ブログと微博一緒で最低2000元でお願いします。時間もＯＫです。
ブログは編集者推薦でサイトのブログページに入れることができます。
ＯＫと思っていただければすぐに協力できます。