[日本語から英語への翻訳依頼] 転送会社を使っているので、商品の到着が昨日になりました。 商品の確認をしましたが、問題はありませんでしたので、いい評価をつけさせていただきます。 ありがと...

Original text

転送会社を使っているので、商品の到着が昨日になりました。
商品の確認をしましたが、問題はありませんでしたので、いい評価をつけさせていただきます。
ありがとうございました！
「 Vinylmation」にとても興味があるので、またいい取引ができるといいですね！

翻訳 / 英語

The product arrived yesterday, as I use forwarding service.
I found no problem after inspecting the product, so I will give you a good review for this.
Thank you very much!
I hope we would have another good deal as I'm very much interested in " Vinylmation".

翻訳 / 英語

I used a courier service, so the items arrived yesterday.
I checked the items, and there aren't any damages, so I'd like to give you a good rating.
Thank you very much!
I'm very interested in "Vinylmation," so I hope I can transact with you again!