[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] クライアントからの指示以外はとくに指定がないのでこれまで書いていたようにお願いします。 ブログの原稿ありがとう！微博の原稿もあわせてもらえますか？ブログ...

Original text

クライアントからの指示以外はとくに指定がないのでこれまで書いていたようにお願いします。

ブログの原稿ありがとう！微博の原稿もあわせてもらえますか？ブログの内容の紹介でOKです。

翻訳 / 中国語(簡体字)

除个客户指定的部分以外没有特别的指示，麻烦您按照之前的写法就行了

谢谢您部落格的原稿！微博的原稿也可以一并给我吗？介绍部落格的内容就OK了。

翻訳 / 中国語(簡体字)

客人提出的要求以外没有特别的指定，请按照以前的方式进行。

谢谢您的博客稿子！可不可以也把微博的稿子一起传给我呢？介绍博客的内容即可。