現在修正は完了しており、次回アップデートにて反映させていただきます。
補償として以下のアイテムを補填という形でGiftboxに付与させていただきます。
Elixir 5個
また、上記不具合に伴い12日3:00(GMT)開始予定でありました次回イベントを本日8日12:00(GMT)に開始を早めさせていただきます。
大変ご不便をおかけして申し訳ございませんが、引き続きLegend of Kingdomsを宜しくお願い致します。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/08 18:36:11に投稿されました
At the moment correction has been done, so it will be reflected at the next update.
As compensation, we will add the following item to Giftbox.
Elixir 5 pcs
Also, due to the above malfunction, we will expedite the next event which was expected to start on 3:00(GMT) on 12th to start today, 8th at 12:00 (GMT).
We apologize for the inconvenience caused, we hope to serve you again at Legend of Kingdoms, thank you.
takuyayamatoさんはこの翻訳を気に入りました
As compensation, we will add the following item to Giftbox.
Elixir 5 pcs
Also, due to the above malfunction, we will expedite the next event which was expected to start on 3:00(GMT) on 12th to start today, 8th at 12:00 (GMT).
We apologize for the inconvenience caused, we hope to serve you again at Legend of Kingdoms, thank you.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/02/08 21:21:19に投稿されました
Now the amendment is completed, and the amendment will be reflected from the next update.
I will add the following item to your Gift box as a compensation.
Elixir 5 units
The next event planned to be held at 3:00 (GMT) on 12th will be started at 12:00 (GMT) on 8th, today.
We are sorry to cause you any inconvenience, but we hope that we can have continuous relationship.
I will add the following item to your Gift box as a compensation.
Elixir 5 units
The next event planned to be held at 3:00 (GMT) on 12th will be started at 12:00 (GMT) on 8th, today.
We are sorry to cause you any inconvenience, but we hope that we can have continuous relationship.
