[日本語から英語への翻訳依頼] 私は2月1日に間違ってあなたに399.95ドル余分に支払ってしまいました。ですので、今回の注文は399.95ドル差し引いて請求してください。

Original text

私は2月1日に間違ってあなたに399.95ドル余分に支払ってしまいました。ですので、今回の注文は399.95ドル差し引いて請求してください。

翻訳 / 英語

I mistakenly overpaid $399.95 to you on February 1st. Therefore, please deduct $399.95 from the order this time when you send me an invoice.

翻訳 / 英語

On February 1, I paid you 399.95 dollars more.
So, please deduct 399.95 dollars from the payment for this order.