Notice of Conyac Termination

具 銀敬 (unoh93)

ID Verified
About 10 years ago Female
Japan
Japanese Korean (Native)
Product Descriptions
Contact Freelancer

日本に来て13年目です。永住者で日本語検定試験1級を持ってます。
商品説明書から医療関連書類まで幅広く翻訳の経験がございます。
特に翻訳の学校とかは出ておりませんが、多数の経験を生かして翻訳することができます。
翻訳には言語のセンスがもっと大事だと存じます。

宜しくお願いいたします。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → Korean Product Descriptions 5–10 years 貿易会社の商品企画書など翻訳。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Korean 0 0  / 0 6  / 1148
Starter Korean ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 75 % (3 / 4)