Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] 게임에 출현한 캐릭터를 24시간/1주일 분량의 데이터를 축적해 공개하고 있습니다. 조사하고 싶은 캐릭터를 선택하세요. 게임의 한국내 정...
Original Texts
ゲームで出現したキャラを24時間/1週間分のデータを蓄積して公開しています
調べたいキャラを選んでください
ゲームの韓国内情報をどこよりも速く毎日更新&変更中！出現情報(駅や公園等)をまとめています。地図上で出現した場所を確認できるサーチサイトです。
キャラの巣の情報からキャラをGETしましょう！探しているキャラが多く出現する巣が、どこにあるか公園や駅からサーチできます。
調べたいキャラを選んでください
ゲームの韓国内情報をどこよりも速く毎日更新&変更中！出現情報(駅や公園等)をまとめています。地図上で出現した場所を確認できるサーチサイトです。
キャラの巣の情報からキャラをGETしましょう！探しているキャラが多く出現する巣が、どこにあるか公園や駅からサーチできます。
게임에 출현한 캐릭터를 24시간/1주일 분량의 데이터를 축적해 공개하고 있습니다.
조사하고 싶은 캐릭터를 선택하세요.
게임의 한국내 정보를 어디보다 신속하게 매일 갱신 & 변경 중! 출현 정보(역이나 공원 등)가 정리되어 있습니다. 지도에서 출현한 장소를 확인할 수 있는 검색 사이트입니다.
캐릭터 둥지 정보로 캐릭터를 획득하세요! 찾고있는 캐릭터가 많이 출현하는 둥지가 어디에 있는지 공원이나 역에서 검색할 수 있습니다.
조사하고 싶은 캐릭터를 선택하세요.
게임의 한국내 정보를 어디보다 신속하게 매일 갱신 & 변경 중! 출현 정보(역이나 공원 등)가 정리되어 있습니다. 지도에서 출현한 장소를 확인할 수 있는 검색 사이트입니다.
캐릭터 둥지 정보로 캐릭터를 획득하세요! 찾고있는 캐릭터가 많이 출현하는 둥지가 어디에 있는지 공원이나 역에서 검색할 수 있습니다.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 184letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $16.56
- Translation Time
- 13분
번역자
parksa
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
Characteristics of Translations through Conyac
