Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] AYUMI HAMASAKI Winter Dairy - A7 Classical 예약은 여기서! ■ TeamAyu 공식온라인스토어 (...
Original Texts
浜崎あゆみ Winter diary ~A7 Classical~
予約はコチラ!
■TeamAyuオフィシャルショップ
(国内発送)※PC/スマホ共通 http://shop.mu-mo.net/st/fc/AOG.html
(海外発送)※PCのみ http://shop.mu-mo.net/st/fc/TAK.html
■mu-moショップ
(国内発送)※PC/携帯共通 http://shop.mu-mo.net/list1/?artist_id=HAMAS
(海外発送)※PCのみ http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=MSW&categ_id=662501
>「スマプラムービー」「スマプラミュージック」とは?
予約はコチラ!
■TeamAyuオフィシャルショップ
(国内発送)※PC/スマホ共通 http://shop.mu-mo.net/st/fc/AOG.html
(海外発送)※PCのみ http://shop.mu-mo.net/st/fc/TAK.html
■mu-moショップ
(国内発送)※PC/携帯共通 http://shop.mu-mo.net/list1/?artist_id=HAMAS
(海外発送)※PCのみ http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=MSW&categ_id=662501
>「スマプラムービー」「スマプラミュージック」とは?
Translated by
chloe2ne1
AYUMI HAMASAKI Winter diary ~A7 Classical~
예약은 여기!
■TeamAyu 공식 샵
(국내 발송) ※PC/스마트폰 공통 http://shop.mu-mo.net/st/fc/AOG.html
(해외 발송) ※PC만 http://shop.mu-mo.net/st/fc/TAK.html
■mu-mo샵
예약은 여기!
■TeamAyu 공식 샵
(국내 발송) ※PC/스마트폰 공통 http://shop.mu-mo.net/st/fc/AOG.html
(해외 발송) ※PC만 http://shop.mu-mo.net/st/fc/TAK.html
■mu-mo샵
(국내 발송) ※PC/휴대폰 공통 http://shop.mu-mo.net/list1/?artist_id=HAMAS
(해외 발송) ※PC만 http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=MSW&categ_id=662501
>「스마프라 무비」「스마프라 뮤직」이란?
(해외 발송) ※PC만 http://shop.mu-mo.net/avx/sv/list1?jsiteid=MSW&categ_id=662501
>「스마프라 무비」「스마프라 뮤직」이란?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 328letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $29.52
- Translation Time
- 18분
번역자
chloe2ne1
Starter
初めまして。慶応義塾大学でマーケティングを専攻し、2018年で日本居住暦10年目を迎えました。
日本語は約11年前から勉強しており、2017年12月に日...
日本語は約11年前から勉強しており、2017年12月に日...