Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from 일본어 to 한국어 »
  4. 스페셜 백 스테이지 무비 '08 (MUMO 샵 · 팬클럽 회원 한정...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 일본어 to 한국어 ] 스페셜 백 스테이지 무비 '08 (MUMO 샵 · 팬클럽 회원 한정 상품)

Original Texts
SPECIAL BACK STAGE MOVIE '08(ミュゥモショップ・ファンクラブ会員限定商品)
milky_way
Translated by milky_way
스페셜 백 스테이지 무비 '08 (MUMO 샵 · 팬클럽 회원 한정 상품)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
51letters
Translation Language
일본어 → 한국어
Translation Fee
$4.59
Translation Time
3분
번역자
milky_way milky_way
Standard

Other Translations From 일본어 To 한국어 Are Made Public

■ 문의 : 쿄도 인포메이션 06-7732-8888 (10:00 ~ 19:00) ■ Official HP : http : //inazumarock.com/ ■ Official facebook : http : //www.facebook.com/InazumaRock/ ■ Official Twitter : https : //twitter.com/irf_official/
일본어 → 한국어
페이크 네일 다섯손가락을 실제로 착용하고 UNO가 오피스 체험?! [Misafia 프로듀서]로서의 바쁜 하루에 밀착했습니다☆ ■<YouTube＞Misafia MOVIE～페이크 네일 다섯손가락 착압 스타킹편～ https://youtu.be/gHURTAc4FK4
일본어 → 한국어
tv groove에 인터뷰 게재 tv groove에 인터뷰 게재 http://www.tvgroove.com/sm/special/article/ctg/132/tid/329.html
일본어 → 한국어
캠페인 기간 중, 이토요카도 각 점포에서 대상 업체 6개사의 상품 1개 이상을 포함하는 1,000엔(세금 포함) 이상의 영수증으로 응모하시면 2015년 9월 23일(수·공휴일)의 "AAA 10th Anniversary SPECIAL 야외 LIVE in 후지큐 하이랜드" 티켓이 100쌍 200 명에 당첨됩니다!!
일본어 → 한국어

milky_way's Public Translations

제 2 집 RISING SUN
일본어 → 한국어
Bigeast 2ND FANCLUB EVENT (MUMO 샵 · 팬클럽 회원 한정 상품)
일본어 → 한국어
본 작품은 4월 27일 사이타마 슈퍼 아레나를 시초로 삿뽀로, 나고야, 후쿠오카, 오사카, 도쿄의 5대 돔을 재패하고, 사상최대규모 70만 명을 동원한 투어 공연 중 5대 돔 투어의 최종 공연인 6월 17일 도쿄 돔 공연의 모습을 수록!!
일본어 → 한국어