Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] 공항 송영 (편도/1대 당) 이그제큐티브 비즈니스 클래스 스탠다드 오사카 ⇔ 간사이 국제 공항 31,500엔~ 20,560엔~ 13,2...
Original Texts
中国・韓国・英語「添乗通訳サービス」
E-mail kobe-hire@mk-group.co.jp
※3ヵ国語（中国語・韓国語・英語）対応OK
※三国语言服务OK
※삼개국어 대응 OK
※Services are available in three languages.
通訳スタッフが添乗する新サービスサービスの内容
こんな場面にご利用いただけます
空港送迎
空港送迎
（片道/1台あたり） エグゼクティブ ビジネスクラス スタンダード
大阪 ⇔ 関西国際空港 ￥31,500～ ￥20,560～ ￥13,200～
神戸 ⇔ 関西国際空港 ￥35,000～ ￥23,560～ ￥15,400～
京都 ⇔ 関西国際空港 ￥50,380～ ￥33,590～ ￥26,780～
添乗通訳サービス ￥9,000/3hours～
E-mail kobe-hire@mk-group.co.jp
※3ヵ国語（中国語・韓国語・英語）対応OK
※三国语言服务OK
※삼개국어 대응 OK
※Services are available in three languages.
通訳スタッフが添乗する新サービスサービスの内容
こんな場面にご利用いただけます
空港送迎
空港送迎
（片道/1台あたり） エグゼクティブ ビジネスクラス スタンダード
大阪 ⇔ 関西国際空港 ￥31,500～ ￥20,560～ ￥13,200～
神戸 ⇔ 関西国際空港 ￥35,000～ ￥23,560～ ￥15,400～
京都 ⇔ 関西国際空港 ￥50,380～ ￥33,590～ ￥26,780～
添乗通訳サービス ￥9,000/3hours～
중국어·한국어·영어 '수행 통역 서비스'
E-mail kobe-hire@mk-group.co.jp
※3ヵ国語（中国語・韓国語・英語）対応OK
※三国语言服务OK
※삼개국어 대응 OK
※Services are available in three languages.
통역 스태프가 수행하는 신 서비스의 서비스 내용
이런 경우에 이용하실 수 있습니다
공항 송영
E-mail kobe-hire@mk-group.co.jp
※3ヵ国語（中国語・韓国語・英語）対応OK
※三国语言服务OK
※삼개국어 대응 OK
※Services are available in three languages.
통역 스태프가 수행하는 신 서비스의 서비스 내용
이런 경우에 이용하실 수 있습니다
공항 송영
공항 송영
(편도/1대 당) 이그제큐티브 비즈니스 클래스 스탠다드
오사카 ⇔ 간사이 국제 공항 31,500엔~ 20,560엔~ 13,200엔~
고베 ⇔ 간사이 국제 공항 35,000엔~ 23,560엔~ 15,400엔~
교토 ⇔ 간사이 국제 공항 50,380엔~ 33,590엔~ 26,780엔~
수행 통역 서비스 9,000엔/3시간~
(편도/1대 당) 이그제큐티브 비즈니스 클래스 스탠다드
오사카 ⇔ 간사이 국제 공항 31,500엔~ 20,560엔~ 13,200엔~
고베 ⇔ 간사이 국제 공항 35,000엔~ 23,560엔~ 15,400엔~
교토 ⇔ 간사이 국제 공항 50,380엔~ 33,590엔~ 26,780엔~
수행 통역 서비스 9,000엔/3시간~
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 725letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $65.25
- Translation Time
- 약 한 시간
번역자
daydreaming
●通訳実績
2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日本語通訳
2013. 05月 - 2013. 6月 韓国全州市訪問団レセプショ...
2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日本語通訳
2013. 05月 - 2013. 6月 韓国全州市訪問団レセプショ...
번역자
parksa
韓国語ネイティブ
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
【日→韓翻訳】
宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆リムジン会社のHP
メニュー
ゲーム（アプリ）
エンターテイメント・スポー...
Characteristics of Translations through Conyac
