Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] 규슈/오키나와 지역 TV 방송국 온에어 정보 규슈/오키나와 지역의 TV 프로그램에 코멘트 출연이 결정! ・OTV 오키나와 TV ...
Original Texts
九州/沖縄エリア テレビ局オンエア情報
九州/沖縄エリアのテレビ番組にコメント出演が決定！
・OTV 沖縄テレビ「ウィンウィン」
日時：9/5(土) 10:55～
http://www.otv.co.jp/winwin/
・KYT 鹿児島読売テレビ「amp」
日時：9/7(月) 24:59～25:59
https://www.kyt-tv.com/program/amp/
・NCC 長崎文化放送 「JUNK BOX」
日時：9/10(木) 25:51～
https://www.ncctv.co.jp/bangumi/junkbox
・NIB 長崎国際テレビ「AIR」
日時：9/14(月) 25:29～25:59
http://www.nib.jp/air/index.html
・KKB 鹿児島放送「Kingspe」
日時：9/18(金) 24:20～24:50
http://www.kkb.co.jp/jisya/kingspe/
九州/沖縄エリアのテレビ番組にコメント出演が決定！
・OTV 沖縄テレビ「ウィンウィン」
日時：9/5(土) 10:55～
http://www.otv.co.jp/winwin/
・KYT 鹿児島読売テレビ「amp」
日時：9/7(月) 24:59～25:59
https://www.kyt-tv.com/program/amp/
・NCC 長崎文化放送 「JUNK BOX」
日時：9/10(木) 25:51～
https://www.ncctv.co.jp/bangumi/junkbox
・NIB 長崎国際テレビ「AIR」
日時：9/14(月) 25:29～25:59
http://www.nib.jp/air/index.html
・KKB 鹿児島放送「Kingspe」
日時：9/18(金) 24:20～24:50
http://www.kkb.co.jp/jisya/kingspe/
규슈/오키나와 지역 TV 방송국 온에어 정보
규슈/오키나와 지역의 TV 프로그램에 코멘트 출연이 결정!
・OTV 오키나와 TV <윈윈(원제 : ウィンウィン)>
일시 : 9/5(토) 10:55～
http://www.otv.co.jp/winwin/
일시 : 9/7(월) 24:59～25:59
・KYT 가고시마 요미우리 TV <amp>
https://www.kyt-tv.com/program/amp/
규슈/오키나와 지역의 TV 프로그램에 코멘트 출연이 결정!
・OTV 오키나와 TV <윈윈(원제 : ウィンウィン)>
일시 : 9/5(토) 10:55～
http://www.otv.co.jp/winwin/
일시 : 9/7(월) 24:59～25:59
・KYT 가고시마 요미우리 TV <amp>
https://www.kyt-tv.com/program/amp/
・NCC 나가사키 문화 방송 <JUNK BOX>
일시 : 9/10(목) 25:51～
https://www.ncctv.co.jp/bangumi/junkbox
・NIB 나가사키 국제 TV <AIR>
일시 : 9/14(월) 25:29～25:59
http://www.nib.jp/air/index.html
・KKB 가고시마 방송 <Kingspe>
일시 : 9/18(금) 24:20～24:50
http://www.kkb.co.jp/jisya/kingspe/
일시 : 9/10(목) 25:51～
https://www.ncctv.co.jp/bangumi/junkbox
・NIB 나가사키 국제 TV <AIR>
일시 : 9/14(월) 25:29～25:59
http://www.nib.jp/air/index.html
・KKB 가고시마 방송 <Kingspe>
일시 : 9/18(금) 24:20～24:50
http://www.kkb.co.jp/jisya/kingspe/
urihamnooy's Services
Characteristics of Translations through Conyac
