Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] AAA 공식SNS「A10 TALK」9/14개설！오늘부터 사전 등록 시작！ AAA데뷔10주년을 기념하여, 팬 전용 사진•정보 공유형 공...
Original Texts
AAA 公式SNS「A10 TALK」9/14開設！本日より事前登録開始！
AAAデビュー10周年を記念して、ファン専用の写真・情報共有型 公式SNS「A10 TALK」を9/14に開設致します♪
【公式SNS概要】
誰でも簡単にオンラインコミュニティを作成したり既存のコミュニティに参加できる、ソーシャルネットワークプラットフォームです。
テキストや写真、動画などのデジタルコンテンツをアップして、友達とシェアしたり、新しい友達や興味を発見することが可能です。
AAAデビュー10周年を記念して、ファン専用の写真・情報共有型 公式SNS「A10 TALK」を9/14に開設致します♪
【公式SNS概要】
誰でも簡単にオンラインコミュニティを作成したり既存のコミュニティに参加できる、ソーシャルネットワークプラットフォームです。
テキストや写真、動画などのデジタルコンテンツをアップして、友達とシェアしたり、新しい友達や興味を発見することが可能です。
AAA 공식 SNS "A10 TALK" 9/14 개설
금일부터 사전 등록 개시
AAA 데뷔 10주년을 기념하여, 팬전용 사진•정보공유형 SNS "A10 TALK"을 9/14에 개설하였습니다.
[공식 SNS 개요]
누구라도 간단하게 온라인 커뮤니티를 작성하거나 기존 커뮤니티에 참가 가능한 소셜 네트워크 플랫폼입니다.
텍스트나 사진, 동영상 등의 디지털 컨텐츠를 더하여, 친구들과 공유하거나 새로운 친구들과 흥미를 발견하는 것이 가능합니다.
금일부터 사전 등록 개시
AAA 데뷔 10주년을 기념하여, 팬전용 사진•정보공유형 SNS "A10 TALK"을 9/14에 개설하였습니다.
[공식 SNS 개요]
누구라도 간단하게 온라인 커뮤니티를 작성하거나 기존 커뮤니티에 참가 가능한 소셜 네트워크 플랫폼입니다.
텍스트나 사진, 동영상 등의 디지털 컨텐츠를 더하여, 친구들과 공유하거나 새로운 친구들과 흥미를 발견하는 것이 가능합니다.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 517letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $46.53
- Translation Time
- 약 한 시간
번역자
cheolwoo_park
Characteristics of Translations through Conyac
