yukiyoshiyuki (yukiyoshi_yuki)
本人確認済み
11年弱前
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
上智大卒、英語圏にてインターンシップ、中国にて留学経験あり、自身での翻訳およびコーディネーターとしての職歴あり
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 7 / 1271 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 2 / 320 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 228 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 1 / 18 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 7 / 4052 |