Conyacサービス終了のお知らせ

梶山泰雄 (wanko-1968-mio)

本人確認済み
7年以上前 男性 50代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語

はじめまして、私は現在予備校で中学・高校生を中心に英語を教えています。と同時に、高校生には大学受験のための世界史も教えています。進学塾でのキャリアは約10年になります。また、仕事の傍ら、自分自身のスキルアップのために現在は「英検1級」「国連英検A級」合格に向けた勉強もおこなっています。
職歴はというと、前職は12年間、新聞記者をしていました。写真部・社会部・編集部勤務とその他、地方支局勤務もあります。
在職期間中には、アメリカのロサンジェルスで1年ほど、観光情報の記事を書くために滞在していたこともあります。取材は勿論、英語でして、それを日本語で記事を書き本社に送信するということが、主な仕事でした。
前職の影響と思いますし、私の興味ということから国際事情関連(国連の活動をも含みます)、国内外の時事問題等に強みがあると思います。当然のことながら、塾で教えている世界史全般にも対応できると思います。参考までですが、世界史検定にも昨年合格しました。
引き受けた仕事に対しては、誠実かつ正確・迅速にに対応します。
宜しくお願い致します。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 1  / 240
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0