it's been only one day not communicating with her and I'm already bored out of my mind
彼女と一日だけ連絡取れないけど、私はすでに退屈している。