I'm an Italian native speaker graduated in Classics with large experience in English to Italian translation and Italian content writing.
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2013/6 | CEFR | B1 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → イタリア語 | 文化 | 1年 | 例文を見る | |
| 英語 → イタリア語 | ゲーム | 2年 | ||
| 英語 → イタリア語 | Webサイト | 2年 | ||
| 英語 → イタリア語 | 出版・プレスリリース | 1年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |